Un « pirate » excédé par les systèmes de protection des jeux à écrit une longue lettre à UbiSoft afin de leur apprendre pourquoi il avait basculé du coté obscur. Cette lettre a été reprise sur divers sites Internet, en voilà une traduction en français.

Cher Ubisoft,

Devant le communiqué sur le système de protection par connexion en ligne d’AC2, je vais prendre le temps de vous répondre. Après tout, vous passez du temps à vous plaindre des pirates, mais vous ne semblez pas en avoir déjà rencontré.

Ce soir, je me sens une âme d’humaniste, alors je vais faire l’effort de vous expliquer vos erreurs, en vous racontant comment je suis devenu un pirate.
Voir Lettre d’un pirate à UbiSoft